きっかけは“ジャケ買い”　今なぜ？由紀さおり　欧米で大人気

　歌手の由紀さおり（６２）が、米国のジャズ・オーケストラの演奏で１９６９年の日本のヒット曲を日本語で歌うアルバム「１９６９」が、欧米のヒットチャートで上位に入り、音楽関係者を驚かせている。

　発売元のＥＭＩミュージック・ジャパンによると、米国ではアップルの音楽配信サイト「アイチューンズ・ストア」で配信開始翌日の今月２日、ジャズ部門で１位（１０日現在３位）に。ＣＤはギリシャ、シンガポールで上位に入った。

　「１９６９」の１２曲は、由紀が１曲はフランス語で、残る１１曲を日本語で自身の大ヒット曲「夜明けのスキャット」、いしだあゆみの「ブルー・ライト・ヨコハマ」などを歌っている。

　ジャズ・オーケストラは米国オレゴン州ポートランドの「ピンク・マルティーニ」。メンバーが約４０年前の由紀のＬＰレコードを「ジャケットの美しさ」で衝動買いし、その歌声に魅了されたのが、由紀とコラボするきっかけになったという。

　ＥＭＩ社の関係者は「これほど売れるとは、正直びっくりしている。欧米で、日本人歌手が英語で歌ってヒットした例はあるが、今回は、日本語で歌ったことが新鮮に聞こえたのかもしれない」と話している。