Xファイル ファン公募で映画邦題決定

[ 2008年6月19日 06:00 ]

 11月7日に公開が決定した米大ヒットテレビドラマ「Xファイル」の映画第2弾の日本語タイトルが、「Xファイル:真実を求めて」に決定した。製作・配給の20世紀フォックスが「熱烈なファンが直接映画にかかわれる機会をつくりたい」とネットで公募。募集開始初日だけで800件を超え、1カ月の間に応募総数は約2万通に達した。

 原題は「X Files:I want to believe」で、「Xファイル:私は信じたい」の意味。妹が宇宙人に誘拐されたと主張するFBI捜査官モルダーが、周囲から懐疑的な目を向けられながらも真実を追い求める物語。20世紀フォックスは「真実、信念という言葉が多かった。ファンは、モルダーの気持ちを代弁するようなタイトルにしたかったようです」と話している。

「美脚」特集記事

「中居正広」特集記事

芸能の2008年6月19日のニュース