ツイッター４０分間ダウン…「日本金星」ツイートできない人続出

　ロンドン五輪開幕を控えた２６日（日本時間２７日未明）、短文投稿サイト「ツイッター」が世界中で約４０分間ダウンした。サイトを運営するツイッター社（米サンフランシスコ）が英文の公式ブログで明らかにし、謝罪した。ＡＰ通信によると、１億４千万人以上のユーザーが影響を受けたとみられる。

　ブログによると、データセンターのシステム障害が原因。五輪の開会式に先立ち、サッカーは既に始まっているが、競技に伴う書き込みの増加がトラブルを招いたり、外部からコンピューターウイルスなどで攻撃されたりした形跡はないという。

　ダウンしたのはサンフランシスコ時間２６日午前８時２０分～９時（日本時間２７日午前０時２０分～１時）の間。障害時に備え、サーバーには補助用も含め２系統のシステムがあるが、ほぼ同時に障害に遭ったという。

　ツイッター日本法人の広報担当者は２７日「システム担当チームが障害の原因と再発防止策を調査している」と述べた。

　サッカー競技では２６日、原則２３歳以下の男子１次リーグＤ組の日本がグラスゴーで、優勝候補のスペインを１―０で下す金星を挙げている。

　日本語版の公式ブログは「日本対スペインのサッカーの試合を楽しまれていた方々は、喜びの瞬間にツイート（つぶやき）ができず残念な思いをされたことと存じます」とした。（共同）