小泉孝太郎　4歳甥っ子との会話で気付いた“間”とは…「フランス語も英語も教えてるんですって」

俳優の小泉孝太郎
Photo By スポニチ

　俳優の小泉孝太郎（45）がパーソナリティーを務める11日放送のBAYFM「Antenna　K」（土曜後6・00）で、弟の自民党・小泉進次郎衆院議員（43）の誕生日会での出来事を明かした。

　4月14日に43歳の誕生日を迎えた進次郎氏を祝うため、家族や親戚が集まって夕食をともにした。「久々に進次郎や父親、親戚もいたんで結構大人数での家族の時間、3時間ぐらい過ごせたんですけど。やっぱりいい時間だったな～いろんな話ができて」と回顧。進次郎氏の妻、フリーアナウンサーの滝川クリステル（46）とも会い「クリステルさんから“めっちゃくちゃバラエティー出てるね。それでブラックペアンも入るんでしょ？”とか」と話が弾んだそうだ。

　進次郎氏の4歳長男の成長に驚いたそうで「子供の成長も早いじゃないですか。もうこんなに話せるんだって」と小泉。「面白かったのが、日本語もある程度分かるし、フランス語も英語も教えてるんですって。だからなるほどと思ったけど、子供にしてみれば妙な間があるんですよ。話す時に僕の目をじっと見て、ちょっとしてペラペラっと日本語を。また話し掛けるとまたちょっと考えて、妙な間があるんですよ」と甥との会話の中で不思議な“間”があったという。

　そして「そうか！」と甥っ子の“脳内”を想像して気付いた。「彼は頭の中でフランス語英語日本語を必死に変換してるんですよね。僕には絶対フランス語や英語は使わないわけですよ。そういうところも子供なりに一生懸命考えてるんだな」と4歳が頭の中で3言語のスイッチを切り替えていることを感じ取ったという。

　「その環境はすごく後々彼のためになるだろうし。もちろんフランス語、英語よりも日本語を重視させている」と話していた。