ドジャース・山本由伸　会見で報道陣から爆笑さらった！　園田通訳に対しての質問で「凄く素敵だと」

会見に臨む山本（撮影・柳原 直之）
Photo By スポニチ

　ドジャースの山本由伸投手（27）が6日（日本時間7日）、フィリーズとの地区シリーズ第2戦の試合前に会見に応じ、報道陣から爆笑をさらう場面があった。

　第3戦先発に向けて会見で意気込みを語った山本。すると、ある記者から「園田さんの通訳が去年と比べると凄くうまくなっていると思うんですけど、彼の一生懸命頑張っている姿を見て、山本投手には影響ありますか?」と質問が飛んだ。

　これに対して山本は「影での努力と言いますか、努力されてるなと思いますし、46歳で野球業界に入り、その覚悟、日頃努力が凄く感じられるなと思ってます」と明かした。

　また「本当純粋さだったり、素直さだったり、そういったのが凄くある方なので、凄く素敵だと思っています」と語り、会見場は笑いに包まれた。

　会見場出口付近で見守っていた園田通訳も照れ笑いを浮かべ、和やかな雰囲気に包まれた。

　熊本県出身の園田通訳は映画業界からの転身で、通訳１年目の昨季から献身的に山本をサポート。時に大谷からもイジられるなど、明るく朗らかなキャラクターでナインやスタッフから愛されている。