まさかの展開…宮川大輔＆小杉竜一「オレたちの声が聞けないとは」

「アントマン＆ワスプ」で吹き替え版に登場する宮川大輔（右）、小杉竜一が舞台あいさつ
Photo By スポニチ

　米映画「アントマン＆ワスプ」（３１日全国公開）の公開記念・高校生限定上映会が３日、大阪市内であり、日本語吹替版で出演するお笑いタレント・宮川大輔（４５）、「ブラックマヨネーズ」の小杉竜一（４５）が舞台あいさつ。司会者から「関西弁を封印して標準語で質問に答えて」と振られ、２人とも「オレってさあ」「ホントに笑っちゃうよね」など、とってつけたような答えで会場の笑いを誘った。

　映画はバツイチ、無職、前科持ちだが１・５センチの最強ヒーロー“アントマン”に、今回は頼りない彼を支える完璧ヒロイン“ワスプ”が新登場。宮川が主役・アントマンを追い回すＦＢＩ捜査官・ウーのアフレコを担当し、小杉は前回（１５年）の「アントマン」に続いてアントマン（スコット）の親友・ルイス役に。「加藤（浩次）さん、宮迫（博之）さんらがやってるんで、（吹き替えの）オファーが来てうれしさ半分、不安が半分」と宮川は明かした。

　吹き替えはすべて標準語だったため「早口で標準語を話して苦労した」と宮川。「世の中に存在しない方言で喋ってた」と小杉。この日の上映は字幕での上映だったため、「まさか、オレたちの声が聞けないとは」と小杉は苦笑い。「吹き替え版も観て」と宮川はＰＲした。