大谷翔平　トレーニング姿を公開　元オリ・ロメロが日本語でエールも、まさかのハプニング

エンゼルスの大谷翔平
Photo By スポニチ

　エンゼルス・大谷翔平投手（28）が23日、自身のインスタグラムを更新。トレーニングの様子を公開した。

　筋トレ姿の絵文字を添え、トレーニング施設でバーベルをかつぎながらスクワットするなどウエートトレーニングに励んでいる動画をアップした。

　これに、元オリックスのステフェン・ロメロ外野手が「これからもどんどん強くなっていく姿に憧れます！今シーズン頑張ってください！喧嘩！！！」とコメント。「Fight」が直訳されて「喧嘩」となってしまったようだが、フォロワーからは「fightの和訳が喧嘩になってる！」とツッコまれたが「日本語で応援コメント書いてくれるのは日本人としても嬉しい」とほほえましい日本語にほっこりする人が続出した。

　また国内外のファンからも「WBCでの大谷選手の活躍を楽しみにしてます」「カッコいい」「That’s　so　true　king」などとコメントが続々と寄せられた。