25年ぶりに1次リーグで敗退した東京五輪のバレーボール女子日本代表（ロイター）