マツコ　日本語のあいまい言葉「行けたら行く」に私見　自身が「言わないようにしている」表現とは

マツコ・デラックス
Photo By スポニチ

　タレントのマツコ・デラックス（52）が16日、TOKYO　MX「5時に夢中！」（月～金曜後5・00）に生出演し、日本語特有のあいまい表現について自身の考えを語った。

　番組では、誘いの返答として使われる「行けたら行く」についての記事を紹介した。この表現について見解を問われたマツコは、「“行けたら行く”って、ほぼ断ってるのと一緒でしょう？」とコメント。「このくらいの年になると、“行けたら行く”って言っている時も、“もう（行かないと）分かってるよね？”って言ってるし、言われている時も“そうだよね”って思いながら聞いてる。（参加の頭数から）抜く、抜く、抜く」とも話した。

　株式トレーダーでタレントの若林史江が「たまにいるんだよね。“行けたら行く”で、来たんか～！っていうやつ」と笑わせると、マツコも「中2の時から精神構造が変わらないやつが、たまにいるのよ」と応じた。

　記事では学生へのアンケート結果を紹介しており、「行ける」と答えた場合に実際に行く確率は90％、「行けると思う」は70％、「行けたら行く」だと30％まで下がるという。

　この選択肢を見たマツコは「“行けると思う”は言わないようにしている」と打ち明け、「“行けると思う”と言う時は、“行けたら行く”ってもう言っちゃう」とも話していた。