ウィーン少年合唱団　来日70周年記念公演スタート　日本語で「ふるさと」歌唱

ウィーン少年合唱団の（左から）サムエル、モーリッツ、ケイト、カペルマイスターのマヌエル・フーバー氏
Photo By スポニチ

　「天使の歌声」と親しまれるウィーン少年合唱団が、来日70周年記念公演を27日の千葉からスタートした。

　A・Bの2演目があり、両公演で歌う唱歌「ふるさと」は日本語詞。マヌエル・フーバー氏（32）率いる24人の少年は日本語、フランス語など異なる母国語を持つ。そのためフーバー氏は「歌詞の意味を説明しながら歌の指導をしている」と説明。

　「発音が同じでも、違う意味になる言葉を伝えることが難しい」と明かすと、日本人団員のケイトさん（12）は「うさぎおいし」と始まる同曲について「うさぎ“美味（おい）し”じゃないんですよね」と笑った。

　5月23日には大阪・関西万博の会場でも歌声を披露。6月15日の東京まで、全25公演。