エンゼルス大打撃！トラウトが左膝手術へ「悔しいが…」　レンドンとともに主軸2人が離脱　米報道

前日29日のレッズ戦で激走するトラウト（AP）
Photo By ＡＰ

　エンゼルスのマイク・トラウト外野手（32）が左膝の手術を受けることが決まった。4月30日（日本時間5月1日）、複数の米メディアが報じた。

　米スポーツ専門局「ESPN」のオルデン・ゴンザレス記者が自身のX（旧ツイッター）でトラウトが膝の手術を受けると報道。「手術の程度は不明だが、シーズン中に復帰できると予想される」と記した。

　その後、ミナシアンGMがトラウトについて「左膝の半月板損傷」と発表したと投稿した。

　また、「ESPN」にも記事を寄せ、トラウトが、前日29日（同30日）のレッズ戦の3回あたりから左膝に痛みを感じていたとし、この日朝のMRI検査で半月板損傷が判明したという。トラウトが今回の離脱に「悔しいが乗り越えていこう」と涙をこらえ語ったとも記した。

　トラウトは今季ここまで両リーグトップタイの10本塁打をマークするなど、29試合で打率・220、14打点と大谷がいなくなった打線をけん引していた。

　チームではレンドンもハムストリングの部分断裂が判明し、離脱したばかり。直近10戦で2勝8敗と苦しむ中、主砲の離脱はさらなる痛手となりそうだ。