エンゼルス・トラウト　IL入りで長期離脱必至「本当に悔しい」左手有鉤骨骨折

＜パドレス・エンゼルス＞試合前、囲み取材を終え引き揚げるトラウト（撮影・沢田　明徳）
Photo By スポニチ

　エンゼルスのトラウトが左手有鉤（ゆうこう）骨骨折で負傷者リスト（IL）に入った。長期離脱は避けられない状況に「本当に悔しい」と唇をかんだ。

　前日のパドレス戦でファウルした際に負傷。手術を受けるか否かは近日中に決断予定も、同箇所の骨折は一般的に全治まで4～8週間かかるとされる。球宴の欠場も決定。この日もレンドンが負傷退場するなど、チームの野手陣は故障者が続出している。