“スター誕生！”とシカゴ各紙絶賛

　米大リーグ、カブスの開幕戦で大活躍した福留について、１日付のシカゴ各紙は１面に写真付きで取り上げ、その鮮烈なデビューを称賛した。

　デーリーヘラルド紙は「グッドスタート、コースケ」の見出しで、外野席のファンが掲げる「ＦＵＫＵＤＯＭＥ」の横断幕に向かって帽子を取る場面を掲載、地元ファンに受け入れられた様子を紹介した。
　シカゴ・トリビューン紙は「日いずる国から素晴らしいスターが現れた」と褒める一方で、「福留のデビューは敗戦で台無しにされた」と、敗れたチームのふがいなさを皮肉まじりに伝えた。
　シカゴ・サンタイムズ紙は、裏一面に３ランを打つ福留の大きな写真とともに「ぶっ放した」の大見出しを掲げ「日本の象徴を掲げて新たな右翼手、リグリー・フィールドのロックスターを尊敬した」と最大級の賛辞を送った。（共同）