ホークス　東地区準決勝進出、ＰＯで５８年以来セルティクス下す

激しく競り合うホークスのミルサップ（右）（ＡＰ）

　ＮＢＡは２８日にプレーオフ１回戦の１試合をボストンで行い、東地区４位のホークスが５位セルティクスに１０４―９２（前半４１―３３）で快勝。ポール・ミルサップ（３１）の１７得点を筆頭に６人が２ケタ得点を挙げ、４勝２敗でシリーズを制した。

　ホークスがプレーオフのシリーズでセルティクスに勝ったのは、本拠地がアトランタではなくセントルイスだった１９５８年のファイナル（４勝２敗）以来で、シリーズの通算連敗を「９」で阻止。敵地ボストンでのゲームに勝ったのは、１９８８年５月１８日（１１２―１０４）以来、実に２８年ぶりとなった。

　セルティクスはレギュラーシーズンではホークスと同じ４８勝３４敗でポストシーズンに進出したが、プレーオフでは３回連続（１３、１５、１６年）で１回戦で敗退。フィールドゴールの成功率はホークスが５１・４％だったのに対し、セルティクスはホームコート（ＴＤガーデン）での試合にもかかわらず３６・２％にまで低下して地元の利を生かせなかった。

　アイゼイア・トーマス（２７）は２５得点１０アシストを稼いだものの、第３Ｑ終了時点で２１点差。スタンドには往年の名センター、ビル・ラッセル氏（８２）の姿もあったが、期待を裏切る結果となった。

　なおホークスは東地区準決勝で１位キャバリアーズと激突。今季は３戦全敗（９７―１０９、１０８―１１０、９４―１０９）だが、レブロン・ジェームズ（３１）を擁するＶ候補にどこまで食らいついていくかが注目されるところだ。