ダル、３０歳の誕生日　同僚ら祝福「オメデトウ」

　レンジャーズのダルビッシュは、アスレチックス戦の先発を翌日に控えた１６日に３０歳の誕生日を迎えた。試合前のロッカールームでは、中心選手のデスモンドや地元リポーターから「タンジョウビ、オメデトウ」とお祝いの言葉を掛けられ、笑顔をのぞかせていた。

　この日は、外野でスタッフを相手に強めのキャッチボールを入念に繰り返した。この登板間は中４日が続くことを考慮し、ブルペンでの投球練習はしなかった。（共同）