イチロー“天敵”に泣く　大きく外れた球がストライク

＜マリナーズ・ロイヤルズ＞９回、空振り三振を喫したイチロー

ア・リーグ マリナーズ２―４ロイヤルズ

（9月10日 シアトル）
　マリナーズ・イチローが「天敵」に泣かされた。４安打した前夜から一転、今季２度目の１試合３三振で４打数無安打。相手先発のポーリーノ以上に、ブライアン・ルンギ球審に苦しめられた。

　２年前、日米通じて初の退場処分を宣告された因縁の相手。初回はフルカウントからタイムを要求したが認められず、中途半端なスイングで三直に倒れた。６回には外角高めに大きく外れたように見えた球に見逃し三振だ。０９年９月２６日のブルージェイズ戦。イチローは外角球の判定にバットでベースの外側をなぞり、侮辱行為として退場処分になった。この日はルンギ球審に目も向けず、あきれ顔でベンチへ。１１年連続２００安打へは残り１７試合で３３本とさらに厳しくなった。

　チームの１６三振のうち８個が見逃し。エリク・ウェッジ監督も「球審にも、あまりにも多く手を上げられてしまった」と皮肉を込めて話した。