日本戦へ向けて会見する南アフリカの（左から）アム、スティック・コーチ（撮影・中出健太郎）