坂本冬美が明かす美空ひばりさん楽曲カバーの難しさ「真っ向からは…」　1度だけ聞いた生歌はデビュー前

[ 2024年7月18日 13:20 ]

　演歌歌手の坂本冬美（57）が17日放送のBSフジ「昭和歌謡パレード」（水曜後10・00）にゲスト出演。昭和のレジェンド歌手・美空ひばりさん（享年52）の楽曲をカバーすることの難しさを語った。

　この日はレジェンド歌手・美空ひばりさんについてトーク。坂本は美空ひばりさんの「真赤な太陽」のカバーを披露した。

　坂本は「カバーってイントロ聞いたらオリジナルの方の声が聞こえてくれる。違う人が歌ったら、“あ～そうじゃない”って、拒絶反応ってやっぱりある。特に、ひばりさんの歌となると、その辺の神経って使いますので、イントロから変えちゃうんです、違う歌にしちゃって、“何が始まるの？”“ひばりさんの歌じゃない！”って。そういう作戦でカバーしました。でないと真っ向からは歌えないです。そういう形でいつもカバーさせていただいていますね」とカバーの難しさを語った。

　「ひばりさんの歌が一声目から凄いんですよ。“うわ～！”って圧倒される。ですから、どのジャンルの歌もお手本だと思いますし、ひばりさんは別世界の方だと思っています」と感服した。

　そんなひばりさんの生歌をたった1度だけ聞いたことがあるそうで、それはまだデビュー前の頃。「猪俣公章先生の内弟子時代、運転手で猪俣先生についてTBSの番組に行った時に、ひばりさんがご出演の番組があったんです。猪俣先生が“こんなことまずないから、ひばりさんの生の歌声をスタジオの隅で聞かせてもらいなさい”と。スタジオの隅で聞かせてもらいました」と明かした。

　その時のステージは「ファンの方、お客様も入ってらして、ひばりさんは何かポーズをされる。指をさされたファンの方が“キャー！”って凄い歓声で。物凄い盛り上がり」と回顧。「その時に聞いたひばりさんの2曲だったと思うんですけど、それが最初で最後です。間近で生で聞かせていただきました」と振り返った。

スポニチアネックス取材班