琴欧洲の関脇転落確実に　再出場せず　佐渡ケ嶽親方明言

１２日、三角巾で左腕をつり支度部屋を後にする琴欧州

　７度目のかど番で迎えた大相撲九州場所を、左肩脱臼により４日目から休場している西大関琴欧洲（３０）＝本名カロヤン・マハリャノフ、ブルガリア出身、佐渡ケ嶽部屋＝が来年１月の初場所で関脇へ転落することが１６日、確実となった。

　師匠の佐渡ケ嶽親方（元関脇琴ノ若）が、今場所で１勝のみの琴欧洲は再出場しないことを明らかにしたため、２場所連続で負け越すことになる。同親方は「肩が上がらないと言っている。来場所、頑張らせる」と話した。初場所で１０勝を挙げれば大関へ復帰できる。大関の降下は昨年九州場所の把瑠都以来。

　現役最古参の大関で史上４位の在位４７場所の琴欧洲は、３日目の小結松鳳山戦で負傷。「左肩鎖関節脱臼で全治４週間を要す見込み」との診断書を日本相撲協会に提出した。

　２０３センチと長身で右四つを武器に、２００６年初場所で欧州出身として初めて大関に昇進した。初土俵から所要１９場所の速さだった。０８年夏場所で初優勝したが、左太もも裏を痛めて先場所に途中休場するなど、最近は故障が相次いで振るわなかった。