負け越し昇進に心境複雑　師匠は「本当なら上がれないと思う」

技量審査場所で負け越しながら十両への昇進が決まり、記者会見する荒鷲

大相撲名古屋場所番付編成会議

　東幕下３枚目で負け越しながら昇進したモンゴル出身の荒鷲は「最初、親方から聞いてすごくうれしかった」と、はにかみながら喜んだ。師匠の花籠親方（元関脇太寿山）は「本当なら上がれないと思う。『運良く上がれた』と言われないように努力させていきたい」と神妙な面持ちだった。

　元小結の垣添も３勝で十両に復帰。幕下陥落時には引退も考えたという３２歳は「複雑な心境だが、審判部の方が判断されたこと。堂々と土俵に上がりたい」と話した。