いいぞ「レゲエンカ」“北酒場”は「レコ直」２８位

レゲエンカの第１弾「ノーザン・バー」の着うた用ジャケット写真

　演歌、歌謡曲の名曲をレゲエにアレンジし、英語で歌う新ジャンル「レゲエンカ」が話題だ。

　最新の有線チャートで細川たかし（５９）の日本レコード大賞受賞曲「北酒場」（８２年発売）をカバーした第１弾作品「ノーザン・バー～北酒場」が１０位にランクイン。着うた最大手「レコ直」の洋楽ランキングでも最高２８位を記録している。
　２３日からは、８２年に大ヒットしたヒロシ＆キーボー「３年目の浮気」をカバーした「サード・イヤー・ラヴ・アフェアー」の配信もスタート。秋には「ミチノク・ロンリー・トリップ」など全１０数曲を収録したアルバム「レゲエンカ」をユニバーサルから発売する予定だ。
　制作しているのはスウェーデンのプロデュースチーム。ブリトニー・スピアーズ（２７）の作品も手掛けている凄腕だ。歌っているのは黒人シンガーで「北酒場」のサビの「北ぁ～のぉ～」を日本語のまま歌うなど親しみやすい仕上がりだ。メンバーのハイデン・ベル氏は「挑戦的な仕事で大変だったが、作るうちに演歌のメロディーがレゲエのフィーリングにとても合うことが分かった」と新発見に驚いていた。