イチローと松井が助言　ア軍の中島獲得を“後押し”

在サンフランシスコ日本総領事館の猪俣総領事（左）と握手する中島

　アスレチックスが中島を獲得した背景には、イチローと松井の助言もあった。

　サンフランシスコ・クロニクル紙（電子版）によれば、０３、０４年にマリナーズを率いたボブ・メルビン監督が、今季終了後にニューヨークでイチローと会食。その席で中島について質問すると「素晴らしい打者で守備もいい。チームを引っ張るタイプ」と評したという。

　また、１１年にア軍に所属した松井とも会食し「メジャーで成功する力がある」と太鼓判を押されたという。