ひょっとして女装好き!?建山チャイナドレスに化粧まで…

恒例の新人仮装でかつらとチャイナドレスに身を包んだ建山

ア・リーグ レンジャーズ３―０マリナーズ

（9月18日 シアトル）
　移籍１年目のレンジャーズ・建山が、恒例の新人仮装でチャイナドレスに身を包んだ。試合後、ロッカーに戻ると私服は没収されており、代わりに赤のド派手でタイトなドレスとかつらが用意されていた。

　顔も白くして登場した右腕は「（日本での）ルーキーの時に、歌合戦に女装して出ました。（ツインズ西岡が仮装した）まわしよりもいいでしょ」とまんざらでもない様子で、そのまま移動の飛行機に乗り込んだ。また、同じ新人のハンバーガーは、ホットドッグに変身するシャレで同僚の笑いを誘った。