貧打巨人あっさり敗退…最後はサヨナラ負け

　【巨人３－４中日】九回に２点差を追い付いた。しかし、反撃もここまで。「名古屋で打てない」という呪縛を解けないまま、巨人はサヨナラ負けで敗退した。

　九回に久保が打たれた。しかし、一番の敗因は投手陣ではない。打てなかった打線だ。２点を追う五回１死二、三塁では代打の長野が三振に倒れ、坂本も二ゴロ。八回無死二、三塁でも、小笠原の犠飛で１点を返すのがやっとだった。この２度の好機で少なくとも追い付いていれば、流れは変わっていた。
　３０本塁打以上を４人も擁する強力打線が、ナゴヤドームでは機能しない。レギュラーシーズン１２試合で計２５点しか奪えず、チーム打率は１割９分５厘。ＣＳの４試合でも小笠原、ラミレス、阿部の中軸３人が計８安打と抑え込まれた。伊原ヘッドコーチが「意地とプライドをどこかに置き忘れてきている」と嘆くのも無理はなかった。
　４試合で６得点。「打つことが最大の目的」と気合十分で名古屋に乗り込んだ原監督の思惑とは裏腹に、中日の強力投手陣の引き立て役に回った。

　▼巨人・原監督　全力で戦ったが、目標を勝ち得ることはできなかった。中日の投手陣を打ち崩せなかった。相手が一枚上だった。中日にはセの代表として、しっかり戦ってもらいたい。
　▼グライシンガー（契約が切れる今季最後の登板で４回２失点）「失投をうまくとらえられた。来年はどこでやるか分からないが、できれば（日本に）帰ってきたい」
　▼クルーン（ＣＳでは中継ぎ登板のみ）「ことしはけがが多く、ふがいない結果だった。来季は巨人の抑えとして戻ってくることを望んでいる」
　▼松本（リーグ戦もＣＳも不振）「今季は全く納得していない。この悔しさをつなげたい」
　▼長野（五回の好機に代打で見逃し三振）「三振も悔しいが、その前の打ち損じが悔しかった。（１年目の今季は）悔しい思いしか残っていない。守りも打撃もチームに迷惑を掛けた」
　▼巨人・香田投手コーチ（久保に）「最後に打たれたのは仕方ない。１年頑張った投手だから」