史上初！育成選手が受賞

　８月は４試合に先発、１５０キロを超す直球を武器に無傷の３勝を挙げた中日のチェン。ナゴヤドームで記者会見し「初めてだし、やっぱりうれしい」と初受賞を喜んだ。

　２００４年に台湾から来日した。左ひじを痛めて０６年オフに靱帯再建などの手術を受け、０７年は育成契約となったが、地道な努力ではい上がった。「かなりつらかった。手術の後は、また野球ができるように精いっぱいやった」。苦労が実り、史上初の育成選手を経ての月間ＭＶＰに輝いた。