【ファーム情報】ハワイ大出身の楽天・山崎真が首位打者　西武・本田は唯一1点台の防御率1・86

　イースタン・リーグはロッテが28勝19敗4分けで首位。DeNAが2ゲーム差の2位で追っている。最下位はヤクルト。個人成績は以下の通り。

　◇打撃部門　ハワイ大出身の楽天の育成選手・山崎真が打率・346でトップ。山崎真は27打点も2位。西武のドラフト1位・渡部（桐蔭横浜大）が10本塁打、29打点で2冠をキープしている。渡部は長打率・522も1位だ。日本ハム・清宮は12二塁打がトップ。盗塁は楽天・山崎剛が15盗塁で1位に浮上。

　◇投手部門　防御率は西武・本田が唯一の1点台となる1・86でトップ。勝利数は巨人・横川が5勝。西武・内海ら4人が4勝で続いている。奪三振は楽天のドラフト2位・高田孝（法大）が51三振で1位。楽天・釜田が48三振で続いている。セーブはロッテ・小沼が7セーブでトップ。