マット日高氏（中央）は過去に大リーグで石井一久（現楽天シニアディレクター、右）、高津臣吾（現ヤクルト監督）の通訳を務めた