アイルランドで聖火リレー式典　平和の象徴として実現

　ロンドン五輪の聖火リレーが６日、英国外で唯一となる隣国アイルランドの首都ダブリンで行われた。７月２７日に開幕する同五輪は、７日であと５０日となる。

　聖火は６日朝、大会組織委員会のコー会長らが見守る中、英国との国境を越えた。ヒギンズ大統領の歓迎を受けてダブリンに入り、市内を巡った後に公園で式典を実施。

　国外でのリレーは０８年北京五輪の聖火が世界各地で激しい妨害行動に遭ったため中止された。今回は、帰属問題で長く紛争が続いた北アイルランドから、英国がかつて支配したアイルランドへ渡ることで平和の象徴にしようとアイルランド側が要望し実現した。