翔天狼と佐田の海が診断書

　日本相撲協会は１３日、九州場所初日から休場した東前頭８枚目の翔天狼（２９）＝本名ダグダンドルジ・ニャマスレン、モンゴル出身、藤島部屋＝と西十両９枚目、佐田の海（２４）＝本名松村要、熊本県出身、境川部屋＝から提出された診断書を発表した。

　翔天狼は虫垂炎と腹膜炎で今月５日に入院。「２０日からの就労復帰可能」と診断された。翔天狼は２００６年春場所以来、５度目の休場。佐田の海は秋場所千秋楽に右足首を脱臼骨折して手術を受け「約３カ月の安静加療を要する」とされた。佐田の海の休場は初めて。