中日・田島が右肘じん帯再建手術　今季復帰絶望的も球団に感謝「来年のチャンスもらえたと…」

中日・田島
Photo By スポニチ

　中日の田島慎二投手（30）が11日、右肘のじん帯再建手術（通称トミー・ジョン手術）を受けることを球団を通じ、発表した。今季中の復帰は絶望的で、来季の復活を目指す。

　田島は春季キャンプ中の2月12日、DeNA2軍との練習試合で右肘を負傷。「右円回内筋の損傷」と診断された。3月に入ってスローイングを再開したが、違和感があったため複数の病院を受診し、手術を決断。今週中にも入院し、右肘にメスを入れる。

　17年に抑えを務め、34セーブを記録するなど救援投手としてブルペンを支えてきたが、近年は成績不振が続いていた右腕は「今年に懸けていて、ダメなら来季はなかったかもしれない。そんな状況で手術をさせてもらえる。来年のチャンスをもらえたと同時に今年は力になれず、申し訳ない」とコメントした。