“日本人は厚遇”ギーエン監督発言に米紙反論

７月２６日のマリナーズ戦で勝利し、ビスケル（手前）と喜ぶホワイトソックスのギーエン監督

　ホワイトソックスのギーエン監督の発言が米メディアに波紋を広げている。ベネズエラ出身の同監督は１日に「日本人選手は通訳付きなど特権があるのに、われわれにはそれがない」とラテン系選手に比べて厚遇されていると語った。前ロッテ監督のバレンタイン氏はＥＳＰＮの番組で「漢字、カタカナはアルファベットと違う。意思疎通に通訳が必要」とコメント。複数の米紙も同様の意見で反論した。かつて井口、高津らも指揮した同監督だが、ラテン系選手の待遇改善を訴える狙いのようだ。