4日（日本時間5日）の試合で14号本塁打を放つホワイトソックス・村上（AP）