＜フィリーズ・カージナルス＞地区優勝を決め、シャンパンを掛け喜ぶハラデー（中央）ら