ヤク通訳　バーネットにお祝いも「“おまえも頑張れよ”と返信が」

　◎楽天・梨田監督は今季、本拠・コボスタ宮城よりＱＶＣマリンの方が登板成績が良い美馬について「ロッテとトレードの話をしないとあかんね」。ブラックジョーク過ぎです。

　◎ロッテ・伊東監督は１カ月ぶりに１軍に昇格した助っ人について「ナバーロより、ひげが長かったでしょ。あれは謎の新外国人だよ」。ひげがさらに伸びたナバーロでした。

　◎ヤクルト・小山通訳は昨季まで在籍し、今季はレンジャーズで地区優勝したバーネットの話題になり、「ＬＩＮＥで“おめでとう”と送ったら“おまえも頑張れよ”と返信が来ました。来年頑張るしかないです」。

　◎西武・中村は、シーズン最終戦でスーツを着てきた担当記者に「あれ？なんで？なんか見慣れないな～」。鏡を見ましたが、自分でも見慣れません。

　◎日本ハム・栗山監督は先発・大谷との試合前のやりとりについて問われ「全然、話していないよ。もう３カ月くらい話していない」。さすがにそれはないでしょう…。