ロッキーズ指揮官、試合前に腹痛訴え病院搬送「数日間は休む」

ロッキーズのウォルト・ワイス監督　（ＡＰ）

インターリーグ ロッキーズ１―２エンゼルス

（5月13日 ロサンゼルス）
　ロッキーズのウォルト・ワイス監督（５１）が１３日に行なわれたエンゼルスとの試合前に腹部の痛みを訴え、ロサンゼルス市内の病院へ搬送。その後、虫垂を切除する手術を受けた。

　球団のスポークスマンによるとワイス監督は前日の１２日から腹部への違和感を訴えていたとのこと。代わりに指揮を執ったランネルズ・ベンチコーチは「私の知る限り、ワイス監督の術後の経過は良好。だが、休養のために数日間はチームを離れるだろう」とコメントした。なお、現時点でワイス監督の復帰時期については伝えられていない。