ヤクルト退団の林昌勇、カブスと２年契約で合意か　韓国報道

　ヤクルトを今季限りで退団した林昌勇投手（３６）が米大リーグ、カブスと２年契約で合意したことを明らかにしたと韓国の聯合ニュースが１３日、報じた。

　７月に右肘じん帯の再建手術を受け、全治１年と診断された。今季は９試合の登板にとどまり、現在もリハビリを続けている。渡米前に林昌勇は「カブスは来年というより２０１４年に復帰すると予想している。自分の目標は来年終盤に戻ること」と話したという。

　ヤクルトでは１５０キロ台の速球を武器に抑えとして活躍。通算５年で２３８試合に登板して１１勝１３敗１２８セーブ、防御率２・０９だった。（共同）