岩村、同僚のサイクル安打を祝福

ヤンキース戦の５回、サイクル安打を記録したアップトンを祝福する岩村（下段中央）らレイズナインとファン

松井秀、岩村ともに出場せず

　【レイズ１３―４ヤンキース】レイズの岩村は休養日。同僚アップトンの球団史上初のサイクル安打を「身体能力が高いから打てるわけじゃない。あと１本を打てるのがすごい」と祝福した。
　左ひざの大けがを乗り越えた今季も残り２試合。「自分たちの戦いをするだけです」と話した。（共同）