自主トレで投球練習する米大リーグ、ダイヤモンドバックスとマイナー契約の中後