敗退した地区シリーズを振り返り、記者会見するレッドソックスのテリー・フランコナ監督（左）ら