米タングルウッド音楽祭　小澤征爾さんたたえメダル

　今年で７５周年を迎えた米国のタングルウッド音楽祭で１４日、世界的な指揮者、小澤征爾さん（７６）に対し、これまでの功績をたたえるメダルが授与された。小澤さん本人は不在だった。

　米東部マサチューセッツ州で毎年夏に開かれるタングルウッド音楽祭は、小澤さんが２００２年まで約２９年間、音楽監督を務めていたボストン交響楽団が主催する有名な祭典。

　ＡＰ通信などによると、小澤さんは音楽祭に関連する活動にも大きく関わっており、そうした貢献が評価された。

　小澤さんは１０年の食道がん摘出手術後、３回にわたって肺炎と診断され、現在も本格的な指揮活動は休止中。（共同）