コンラッド待望来日１号　ウエスタンで中日・山井から

　阪神のコンラッドが８日、ウエスタン・中日戦（ナゴヤ）に「３番・三塁」で先発出場。４回、２死一、三塁から中日・山井のフォークを完ぺきに捉える右翼越え３ランを放ち公式戦初本塁打、初打点を記録した。

　待望の快音に助っ人砲は「１本出たら気分的に楽になる。打てる球を強いスイングで捉えて、強い打球を飛ばすのが打者として一番。きょうはそれが出た」と復調へ手応えをにじませた。平田２軍監督も「左（打席）ではミスショットしなくなってきた」と目を細めた。１日も早い１軍昇格へ結果を出すのみだ。