中大の西舘勇の交渉権を獲得した巨人の阿部監督（右）、左は日本ハムの新庄監督（代表撮影）