＜レッドソックス・インディアンス＞涙ながらにファンに別れを告げるオルティス（ＡＰ）