大会史上初！兄弟対決は柏トップが意地

試合後に柏・沢（８）らと握手を交わす柏ユースのイレブン

天皇杯２回戦 柏３－０柏ユース

（9月8日）
　シードのＪリーグ勢が登場する２回戦２１試合を各地で行い、柏は下部組織の柏ユース（千葉）に３―０で快勝し、３回戦に進出した。Ｊ１勢では仙台、浦和、名古屋、清水、横浜、鹿島、川崎Ｆ、Ｃ大阪、Ｇ大阪は順当勝ちしたが、広島が四国リーグのＦＣ今治（愛媛）に敗れる波乱。神戸はＳＡＧＡＷＡ・ＳＨＩＧＡ（滋賀）、札幌も長野パルセイロ（長野）の日本フットボールリーグ（ＪＦＬ）勢に不覚を取って敗退した。

　大会史上初めてＪのトップとユースチームによる「兄弟対決」が実現。観客も両方に声援を送る異例の雰囲気で互いに意地とプライドをぶつけ合った。前半終了間際と後半２分の得点でトップの勝ちは動かなくなったが、プロを目指す選手たちも輝きを放った。１メートル５８の体で卓越した技術を披露した中川は「力を発揮できたのは間違いない」と胸を張り、主将の秋野も「通用する部分もあった」と手応えをつかんだ。ユース出身で１０年目の大谷は「自分たちの時代とは比べものにならない」と、後輩たちのレベルの高さを認めた。