マーリンズ、レートスが移籍後初登板で大炎上「恥ずかしい」

ブレーブス戦で７失点を喫したマーリンズのマット・レートス投手　（ＡＰ）

ナ・リーグ マーリンズ２―１２ブレーブス

（4月7日 マイアミ）
　マーリンズがオフにレッズからトレードで獲得したマット・レートス投手（２７）が今季初先発した。

　生まれはバージニア州だが、育ちはマーリンズの本拠地・マイアミがあるフロリダ州というレートス。入団会見では「自分の地元球団であるマーリンズでプレーできることは誇り」と語っていたが、その地元での今季初登板は本人が「恥ずかしい」と登板後に語る内容となってしまった。

　レートスは初回、先頭打者のヤングに四球を与えると、盗塁を許して無死二塁といきなりのピンチを迎える。この場面でマーカーキスの左前適時打が飛び出して先制されると、その後も５本の適時打を浴び、ブレーブス打線につかまった。

　結局、レートスは１回もたずに２／３回、６安打７失点でファンからブーイングを受けながら降板。移籍初登板が自己最短ＫＯとなってしまった右腕は「イライラする内容となってしまったが、これが現実。言い訳するつもりはない」と肩を落とし、「なぜだかわからないが、投球が甘く入ってしまった」とたった３８球で終ってしまった今季初登板を振り返った。