ヤングＷＢＣ辞退　フィリーズで復活に懸ける

　通算２２３０安打を誇るフィリーズのヤングが、母親の母国であるメキシコ代表として出場を予定していたＷＢＣ出場を辞退した。

　０９年には米国代表として出場したヤングだが、今オフはメジャーデビューした００年から１３年間所属したレンジャーズをＦＡとなり、フ軍に移籍。今季は打率・２７７にとどまったことから、キャンプに専念したい意向だという。