谷退院へ　出産後の経過母子ともに良好

　９日に第２子を出産した柔道女子４８キロ級の谷亮子（３４＝トヨタ自動車）が、１４日に都内の病院を退院することになった。

　関係者によると、出産後の経過は母子ともに順調で、退院当日に会見を行う予定。谷自身は１２年ロンドン五輪に向け、変わらず強い意欲を見せているとしているが、来年９月の世界選手権（東京）の最終選考会となる全日本選抜体重別（来年４月、福岡）の出場は、今後の調整次第という。