楽天・ブラッシュ　動画でステイホーム呼びかけ「みんなでベストを尽くす時」

メッセージ動画を公開した楽天・ブラッシュ
Photo By 提供写真

　楽天のジャバリ・ブラッシュ外野手が（30）が3日、ファンに向けたメッセージ動画を公開した。球団公式ツイッターや球団公式インスタグラム、無料通信アプリ・バイバーの「楽天イーグスル公開トーク」に動画をアップ。来日1年目の昨季にチームトップタイの33本塁打を放った助っ人大砲は、感染拡大を防ぐために自宅にいることやマスクの着用、人と人との距離をとるように呼びかけた。

　以下、公開されたメッセージの日本語訳全文。

　「Hey！みんな元気？ジャバリ・ブラッシュです。
　ベースボールは近いうちに戻ってくるけど、その前に今はこのコロナウイルスが拡がらないようにみんなでベストを尽くす時だね！
　“ステイ・インサイド”して、もしアウトサイドに行く時もマスクをつけ、とにかくできるだけ感染しないように、させないようにエブリバディーと距離をとるようにしよう！
　See　you　soon　when　baseball　is　back！」