イチロー　１３試合でストップ、８月打率は．２９３

エンゼルス戦の１回、左飛に倒れるマリナーズのイチロー

マリナーズ２―１エンゼルス

　マリナーズのイチロー外野手は３１日、シアトルでのエンゼルス戦に「１番・指名打者」で出場し、４打数無安打。内容は左飛、空振り三振、遊ゴロ、左飛で打率は２割７分３厘。チームは２―１で勝った。

　イチローが８月１７日から続けていた連続試合安打は１３で止まった。積極的な仕掛けは前日までと同じだったが、この日はエンゼルスの本格派右腕ハレンの制球が上回った。

　３回の第２打席では、内角低めへの速球で空振り三振に仕留められた。惜しかったのは６回の３打席目。外角の速球を流し打ったが、遊撃手の強肩を生かした送球でアウトに。

　８月の打率は２割９分３厘で、４月に次ぐ高さだった。１１年連続の２００安打まであと４６本で臨むレギュラーシーズン最後の月でも、８月後半の勢いを維持したいところだ。（共同）