イチローのライバルは気を吐くも「もう終わってしまった」

　【ツインズ１－４ヤンキース】マリナーズのイチロー外野手の追撃をかわし、自身３度目の首位打者を獲得し、ＭＶＰ候補にも挙げられているツインズのマウアーは、ヤンキースとの第３戦で唯一の得点となる左前適時打。３試合で１２打数５安打と気を吐いた。「地区優勝でシャンパンファイトしたのが、きのうのことのよう。しかし、もう終わってしまった」。自身の地区シリーズ出場は０６年以来２度目。前回は１１打数２安打と不振で、今回は“らしさ”は発揮したものの、打倒ヤ軍は遠かった。